Translations by Shushi Kurose
Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
screen reader;speech;braille;
|
|
| 2014-09-25 |
スクリーンリーダー;読み上げ;点字;screen reader;speech;braille;
|
|
| ~ |
Screen Reader
|
|
| 2012-05-05 |
スクリーンリーダー
|
|
| ~ |
Orca Screen Reader
|
|
| 2012-05-05 |
Orca スクリーンリーダー
|
|
| 749. |
Minimum length of matched text:
|
|
| 2012-05-05 |
パターンマッチする文字列の長さ (最小値):
|
|
| 2012-05-05 |
パターンマッチする文字列の長さ (最小値):
|
|
| 1223. |
bookmarks saved
|
|
| 2012-05-05 |
ブックマークオブジェクトを保存しました
|
|
| 2012-05-05 |
ブックマークオブジェクトを保存しました
|
|
| 1224. |
bookmarks could not be saved
|
|
| 2012-05-05 |
ブックマークオブジェクトを保存できませんでした
|
|
| 2012-05-05 |
ブックマークオブジェクトを保存できませんでした
|
|
| 1246. |
Use alternate directory for user preferences
|
|
| 2012-05-05 |
ユーザー設定のフォルダを指定する
|
|
| 2012-05-05 |
ユーザー設定のフォルダを指定する
|
|
| 1253. |
Set up user preferences (text version)
|
|
| 2012-05-05 |
ユーザー設定を変更する (端末から)
|
|
| 2012-05-05 |
ユーザー設定を変更する (端末から)
|
|
| 1697. |
Enable _function keys
|
|
| 2012-05-05 |
ファンクションキーも対象にする(_F)
|
|
| 2012-05-05 |
ファンクションキーも対象にする(_F)
|
|
| 1698. |
Enable ac_tion keys
|
|
| 2012-05-05 |
アクションキーも有効にする(_T)
|
|
| 2012-05-05 |
アクションキーも有効にする(_T)
|
|
| 1699. |
Enable _navigation keys
|
|
| 2012-05-05 |
ナビゲーションキーを有効にする(_N)
|
|
| 2012-05-05 |
ナビゲーションキーを有効にする(_N)
|
|
