Translations by Andika Triwidada
Andika Triwidada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
screen reader;speech;braille;
|
|
| 2013-07-08 |
pembaca layar;bicara;braille;
|
|
| ~ |
Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille
|
|
| 2012-09-02 |
Menyediakan akses ke lingkungan desktop grafis melalui suara sintetis dan/atau braille yang dapat disegarkan
|
|
| ~ |
Orca Screen Reader
|
|
| 2012-09-02 |
Orca Pembaca Layar
|
|
| 2011-11-01 |
Orca - Pembaca Layar
|
|
| ~ |
Screen Reader
|
|
| 2011-11-01 |
Pembaca Layar
|
|
| 96. |
???
|
|
| 2012-09-02 |
???
|
|
| 97. |
alrt
|
|
| 2012-09-02 |
alrt
|
|
| 98. |
anim
|
|
| 2012-09-02 |
anim
|
|
| 99. |
arw
|
|
| 2012-09-02 |
arw
|
|
| 100. |
cal
|
|
| 2012-09-02 |
cal
|
|
| 101. |
cnv
|
|
| 2012-09-02 |
cnv
|
|
| 102. |
cptn
|
|
| 2012-09-02 |
cptn
|
|
| 103. |
chk
|
|
| 2012-09-02 |
chk
|
|
| 104. |
clrchsr
|
|
| 2012-09-02 |
clrchsr
|
|
| 105. |
colhdr
|
|
| 2012-09-02 |
colhdr
|
|
| 106. |
cbo
|
|
| 2012-09-02 |
cbo
|
|
| 107. |
dat
|
|
| 2012-09-02 |
dat
|
|
| 108. |
icn
|
|
| 2012-09-02 |
icn
|
|
| 109. |
frm
|
|
| 2012-09-02 |
frm
|
|
| 110. |
dial
|
|
| 2012-09-02 |
dial
|
|
| 111. |
dlg
|
|
| 2012-09-02 |
dlg
|
|
| 112. |
dip
|
|
| 2012-09-02 |
dip
|
|
| 113. |
html
|
|
| 2012-09-02 |
html
|
|
| 114. |
draw
|
|
| 2012-09-02 |
draw
|
|
| 115. |
fchsr
|
|
| 2012-09-02 |
fchsr
|
|
| 116. |
flr
|
|
| 2012-09-02 |
flr
|
|
| 117. |
fnt
|
|
| 2012-09-02 |
fnt
|
|
| 118. |
form
|
|
| 2012-09-02 |
form
|
|
| 119. |
gpn
|
|
| 2012-09-02 |
gpn
|
|
| 120. |
hdng
|
|
| 2012-09-02 |
hdng
|
|
| 121. |
img
|
|
| 2012-09-02 |
img
|
|
| 122. |
ifrm
|
|
| 2012-09-02 |
ifrm
|
|
| 123. |
lbl
|
|
| 2012-09-02 |
lbl
|
|
| 124. |
lyrdpn
|
|
| 2012-09-02 |
lyrdpn
|
|
| 125. |
lnk
|
|
| 2012-09-02 |
lnk
|
|
| 126. |
lst
|
|
| 2012-09-02 |
lst
|
|
| 127. |
lstitm
|
|
| 2012-09-02 |
lstitm
|
|
| 128. |
mnu
|
|
| 2012-09-02 |
mnu
|
|
| 129. |
mnubr
|
|
| 2012-09-02 |
mnubr
|
|
| 130. |
mnuitm
|
|
| 2012-09-02 |
mnuitm
|
|
| 131. |
optnpn
|
|
| 2012-09-02 |
optnpn
|
|
| 132. |
pgt
|
|
| 2012-09-02 |
pgt
|
|
| 133. |
tblst
|
|
| 2012-09-02 |
tblst
|
|
| 134. |
pnl
|
|
| 2012-09-02 |
pnl
|
|
| 135. |
pwd
|
|
| 2012-09-02 |
pwd
|
|
| 136. |
popmnu
|
|
| 2012-09-02 |
popmnu
|
|
| 137. |
pgbar
|
|
| 2012-09-02 |
pgbar
|
|
| 138. |
btn
|
|
| 2012-09-02 |
btn
|
|
| 139. |
radio
|
|
| 2012-09-02 |
radio
|
|
| 140. |
rdmnuitm
|
|
| 2012-09-02 |
rdmnuitm
|
|
