Translations by Zahari Yurukov
Zahari Yurukov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
screen reader;speech;braille;
|
|
| 2016-03-04 |
екранен;четец;реч;брайл;говор;произнасяне;четене;сляп;слепи;незрящ;помощен;помощна;screen reader;speech;braille;
|
|
| ~ |
Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille
|
|
| 2015-04-09 |
Дава достъп до графичните среди чрез синтезирана реч и/или обновяващ се брайл.
|
|
| ~ |
screen reader;speech;braille;
|
|
| 2015-04-09 |
екранен четец;реч;брайл;говор;произнасяне;сляп;слепи;незрящ;помощен;помощна;screen reader;speech;braille;
|
|
| 97. |
alrt
|
|
| 2016-03-04 |
пржд
|
|
| 2015-04-09 |
прдпржд
|
|
| 101. |
cnv
|
|
| 2016-03-04 |
плтн
|
|
| 2015-04-09 |
плт
|
|
| 103. |
chk
|
|
| 2016-03-04 |
потм
|
|
| 2015-04-09 |
пзотм
|
|
| 104. |
clrchsr
|
|
| 2016-03-04 |
цвт
|
|
| 2016-03-04 |
цвт
|
|
| 105. |
colhdr
|
|
| 2016-03-04 |
згкл
|
|
| 2015-04-09 |
зкт
|
|
| 106. |
cbo
|
|
| 2016-03-04 |
пщсп
|
|
| 2015-04-09 |
пдщспск
|
|
| 107. |
dat
|
|
| 2016-03-04 |
дт
|
|
| 2016-03-04 |
дт
|
|
| 112. |
dip
|
|
| 2016-03-04 |
ппнл
|
|
| 2016-03-04 |
ппнл
|
|
| 115. |
fchsr
|
|
| 2016-03-04 |
фл
|
|
| 117. |
fnt
|
|
| 2016-03-04 |
шрфт
|
|
| 2015-04-09 |
избшрфт
|
|
| 119. |
gpn
|
|
| 2016-03-04 |
стпнл
|
|
| 124. |
lyrdpn
|
|
| 2016-03-04 |
отгпнл
|
|
| 126. |
lst
|
|
| 2016-03-04 |
спк
|
|
| 2016-03-04 |
спк
|
|
| 127. |
lstitm
|
|
| 2016-03-04 |
елсп
|
|
| 128. |
mnu
|
|
| 2016-03-04 |
мю
|
|
| 129. |
mnubr
|
|
| 2016-03-04 |
лнмю
|
|
| 130. |
mnuitm
|
|
| 2016-03-04 |
елмю
|
|
| 131. |
optnpn
|
|
| 2016-03-04 |
нсрпнл
|
|
| 133. |
tblst
|
|
| 2016-03-04 |
сптбв
|
|
| 136. |
popmnu
|
|
| 2016-03-04 |
изкмю
|
|
| 2016-03-04 |
изкмю
|
|
| 2015-04-09 |
изскмню
|
|
| 137. |
pgbar
|
|
| 2016-03-04 |
лнпрг
|
|
| 138. |
btn
|
|
| 2016-03-04 |
бт
|
|
| 139. |
radio
|
|
| 2016-03-04 |
рдбт
|
|
| 140. |
rdmnuitm
|
|
| 2016-03-04 |
елрд
|
|
| 141. |
rtpn
|
|
| 2016-03-04 |
глпнл
|
|
| 2016-03-04 |
глпнл
|
|
| 142. |
rwhdr
|
|
| 2015-04-09 |
зрт
|
|
| 143. |
scbr
|
|
| 2016-03-04 |
лнпр
|
|
| 144. |
scpn
|
|
| 2016-03-04 |
прпнл
|
|
| 146. |
seprtr
|
|
| 2016-03-04 |
рздт
|
|
| 147. |
sldr
|
|
| 2016-03-04 |
плзч
|
|
| 2015-04-09 |
плзгч
|
|
| 148. |
spltpn
|
|
| 2016-03-04 |
рзпнл
|
|
| 149. |
spin
|
|
| 2016-03-04 |
бтстр
|
|
| 150. |
statbr
|
|
| 2016-03-04 |
лнсст
|
|
