Translations by Milo Casagrande

Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
5.
Failed to find “%s” element
2017-03-17
Ricerca dell'elemento «%s» non riuscita
8.
Invalid password with username “%s” (%s, %d):
2017-03-17
Password non valida per il nome utente «%s» (%s, %d):
14.
_Cancel
2018-04-13
A_nnulla
16.
Connecting…
2017-03-17
Connessione…
34.
Invalid %s with username “%s” (%s, %d):
2017-03-17
Campo %s non valido per il nome utente «%s» (%s, %d):
51.
Could not find saved credentials for principal “%s” in keyring
2017-03-17
Impossibile trovare nel portachiavi credenziali salvate per il principale «%s»
52.
Did not find password for principal “%s” in credentials
2017-03-17
Non è stata trovata la password per il principale «%s» nelle credenziali
69.
Authorization response: %s
2017-03-17
Risposta di autorizzazione: «%s»
80.
Nextcloud
2017-03-17
Nextcloud
84.
_Mail
2012-12-24
E_mail
85.
Cale_ndar
2012-12-24
Ca_lendario
86.
_Contacts
2012-12-24
Con_tatti
87.
C_hat
2012-12-24
Con_versazione
88.
_Documents
2012-12-24
_Documenti
92.
Network _Resources
2012-12-24
Ri_sorse di rete
120.
%s Account
2017-03-30
Account %s
138.
Did not find %s with identity “%s” in credentials
2017-03-17
Non è stato trovato il campo %s associato all'identità «%s» nelle credenziali
139.
Loading “%s”…
2017-03-17
Caricamento di «%s»…
140.
Microsoft
2017-03-30
Microsoft