Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
6165 of 65 results
61.
Settings for several hardware devices
ตั้งค่าอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ต่างๆ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2012-10-11
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
62.
Personal
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
ส่วนบุคคล
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2007-03-02
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
63.
Personal settings
ตั้งค่าส่วนบุคคล
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2012-10-11
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
64.
System
ระบบ
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2006-05-24
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
65.
System settings
ตั้งค่าระบบ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2012-10-11
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
6165 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, SvZ, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan.