Translations by Danial Behzadi
Danial Behzadi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Multimedia menu
|
|
| 2012-10-24 |
فهرست چندرسانه‌ای
|
|
| 4. |
Tools for software development
|
|
| 2020-03-03 |
ابزارهای توسعهٔ نرم‌افزار
|
|
| 2020-02-26 |
ابزارهای توسعهٔ نرم‌افزاری
|
|
| 2012-10-03 |
ابزارهای توسعه‌ی نرم‌افزاری
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2012-10-03 |
گرافیکی
|
|
| 11. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2020-03-03 |
برنامه‌هایی برای دسترسی اینترنتی مانند وب و رایانامه
|
|
| 2019-09-30 |
برنامه‌هایی برای دست‌یابی به اینترنت مثل وب و رایانامه
|
|
| 2012-10-03 |
برنامه‌هایی برای دست‌یابی به اینترنت مثل وب و ای‌میل
|
|
| 12. |
Office
|
|
| 2012-10-24 |
دفتری
|
|
| 15. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2020-02-26 |
پیکربندی و پایش سامانه
|
|
| 21. |
Other
|
|
| 2020-03-03 |
موارد دیگر
|
|
| 22. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2020-03-03 |
برنامه‌هایی که در دسته‌های دیگر جا نگرفتند
|
|
| 23. |
Sundry
|
|
| 2020-03-03 |
نامشخّص
|
|
| 2013-06-09 |
Sundry
|
|
| 24. |
Utilities
|
|
| 2013-06-09 |
ابزارها
|
|
| 25. |
Small but useful GNOME tools
|
|
| 2013-06-09 |
ابزارهای کوچک ولی مفید گنوم
|
|
| 27. |
Applications and sites saved from Web
|
|
| 2020-03-03 |
برنامه‌ها و پایگاه‌هایی که از وب ذخیره شده‌اند
|
|
| 28. |
Action
|
|
| 2012-10-24 |
اکشن
|
|
| 31. |
Adventure style games
|
|
| 2012-10-24 |
بازی‌های ماجراجویی
|
|
| 32. |
Arcade
|
|
| 2012-10-24 |
آرکید
|
|
| 33. |
Arcade style games
|
|
| 2012-10-24 |
بازی‌های سبک آرکید
|
|
| 34. |
Falling blocks
|
|
| 2012-10-24 |
بلوک‌های درحال سقوط
|
|
| 35. |
Falling blocks games
|
|
| 2012-10-24 |
بازی‌های بلوک درحال سقوط
|
|
| 36. |
Board
|
|
| 2012-10-24 |
صفحه‌ای
|
|
| 37. |
Board games
|
|
| 2012-10-24 |
بازی‌های صفحه‌ای
|
|
| 42. |
Science
|
|
| 2012-10-24 |
علوم
|
|
| 43. |
Scientific applications
|
|
| 2012-10-24 |
برنامه‌های کاربردی علمی
|
|
| 47. |
Logic and puzzle games
|
|
| 2012-10-24 |
بازی‌های منطقی و معمّایی
|
|
| 48. |
Role playing
|
|
| 2012-10-24 |
نقش‌آفرینی
|
|
| 49. |
Role playing games
|
|
| 2012-10-24 |
بازی‌های نقش‌آفرینی
|
|
| 56. |
Sports
|
|
| 2012-10-24 |
ورزشی
|
|
| 58. |
Strategy
|
|
| 2012-10-24 |
استراتژی
|
|
| 59. |
Strategy games
|
|
| 2012-10-24 |
بازی‌های استراتژی
|
|
