|
|
19.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Werkskerm bybehore
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Werkskermtoebehore
|
|
|
Suggested by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Toepassings
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
21.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Ander
|
|
Translated and reviewed by
Chris Mostert
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
22.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
23.
|
|
|
Sundry
|
|
|
|
|
Allerlei
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:3
|
|
|
24.
|
|
|
Utilities
|
|
|
|
|
Nutsgoed
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Small but useful GNOME tools
|
|
|
|
|
Klein, nuttige GNOME-gereedskap
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
Web Applications
|
|
|
|
|
Webtoepassings
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
|
| msgid "Applications"
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
|
|
|
27.
|
|
|
Applications and sites saved from Web
|
|
|
|
|
Toepassings en werwe vanaf Web gestoor
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
|
|
|
28.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Aksie
|
|
Translated by
Michiel
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
|
