Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2128 of 28 results
21.
Install
Installer
Translated by bruno on 2012-07-02
Located in src/font-view.c:1135
22.
This font could not be displayed.
Cette police de caractères n'a pas pu être affichée.
Translated by Jean-Marc on 2016-03-04
Reviewed by Jean-Marc on 2018-03-28
In upstream:
Cette police n’a pas pu être affichée.
Suggested by Claude Paroz on 2017-09-19
Located in src/font-view.c:1008
23.
Info
Informations
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2016-03-04
In upstream:
Information
Suggested by bruno on 2012-07-02
Located in src/font-view.c:1160
24.
Back
Retour
Translated by bruno on 2012-07-02
Located in src/font-view.c:1177
25.
All Fonts
Toutes les polices de caractères
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2016-03-04
In upstream:
Toutes les polices
Suggested by bruno on 2012-07-02
Located in src/font-view.c:1255
26.
Font Viewer
Visionneur de polices de caractères
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2016-03-04
In upstream:
Visionneur de police
Suggested by bruno on 2012-07-02
Located in ../src/font-view.c:789 ../src/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in.h:1
27.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Claude Paroz on 2018-03-19
Located in src/font-view.c:1370
28.
fonts;fontface;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
polices;fontes;
Translated by bruno on 2013-06-08
Located in src/org.gnome.font-viewer.desktop.in:6
2128 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Brun Cauet, Claude Paroz, Guillaume Bernard, Jean-Marc, Philip Millan, Pierre Slamich, Thomas.M, bruno, electroluth, londumas.