Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Error opening `%s': %m
|
|
| 2012-08-07 |
Erro ao abrir `%s': %m
|
|
| 13. |
Manage Drives and Media
|
|
| 2009-07-18 |
Gerenciar unidades e mídias
|
|
| 77. |
Temperature
|
|
| 2009-07-17 |
Temperatura
|
|
| 112. |
Loaded Hours
|
|
| 2009-07-17 |
Horas carregadas
|
|
| 143. |
N/A
|
|
| 2009-07-17 |
N/D
|
|
| 234. |
FAT
|
|
| 2009-07-17 |
FAT
|
|
| 236. |
NTFS
|
|
| 2009-07-17 |
NTFS
|
|
| 299. |
Empty
|
|
| 2009-07-17 |
Vazio
|
|
| 304. |
_Format
|
|
| 2009-07-17 |
_Formatar
|
|
| 305. |
Error formatting volume
|
|
| 2009-07-17 |
Erro ao formatar o volume
|
|
| 454. |
C_reate
|
|
| 2009-07-17 |
C_riar
|
|
| 515. |
Device
|
|
| 2009-07-17 |
Dispositivo
|
|
| 535. |
Encryption Options
|
|
| 2012-09-22 |
Opções de criptografia
|
|
| 549. |
Edit Partition
|
|
| 2012-09-22 |
Editar partição
|
|
| 554. |
Change Filesystem Label
|
|
| 2012-09-22 |
Alterar rótulo do sistema de arquivos
|
|
| 556. |
Mount Options
|
|
| 2012-09-22 |
Opções de montagem
|
|
| 627. |
_Unlock
|
|
| 2009-07-17 |
_Destravar
|
|
