Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 80 results
3.
drive-removable-media
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:7 data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:7
9.
Using Disks, you can view SMART data, manage RAID devices, benchmark physical disks, and image USB sticks. Tasks are executed in the background, even after the application has been closed by the user.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in.h:4
10.
An easy way to manage your disks
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:22
15.
gnome-disks
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DiskUtility.desktop.in:9
34.
Parent window XID for the format dialog
(no translation yet)
Located in src/disks/gduapplication.c:175
37.
--format-device must be specified when using --xid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/disks/gduapplication.c:216
217.
Retrieving DVD keys
(no translation yet)
Located in src/disks/gducreatediskimagedialog.c:348
234.
FAT
(no translation yet)
Located in ../src/disks/gducreatefilesystemwidget.c:383
235.
Compatible with most systems
(no translation yet)
Located in ../src/disks/gducreatefilesystemwidget.c:388
236.
NTFS
(no translation yet)
Located in ../src/disks/gducreatefilesystemwidget.c:389
110 of 80 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.