|
|
1.
|
|
|
Disk Image Mounter
|
|
|
|
|
Montator de imagine de disco
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:54
|
|
|
2.
|
|
|
Mount Disk Images
|
|
|
|
|
Montar le imagine de disco
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
drive-removable-media
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:7
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:7
|
|
|
4.
|
|
|
Disk Image Writer
|
|
|
|
|
Scriptor del imagine de disco
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
|
|
|
5.
|
|
|
Write Disk Images to Devices
|
|
|
|
|
Scriber le imagine del disco in le dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
GNOME Disks
|
|
|
|
|
Discos de GNOME
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:7
|
|
|
7.
|
|
|
Disk management utility for GNOME
|
|
|
|
|
Utilitate de gestion de disco de GNOME
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:8
|
|
|
8.
|
|
|
Disks provides an easy way to inspect, format, partition, and configure disks and block devices.
|
|
|
|
|
Disks provide un maniera facile pro inspectar, formatar, partitionar, e configurar discos e dispositivos de bloco.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
Using Disks, you can view SMART data, manage RAID devices, benchmark physical disks, and image USB sticks. Tasks are executed in the background, even after the application has been closed by the user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
An easy way to manage your disks
|
|
|
|
|
Un maniera simple pro tractar tu discos
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:22
|
