|
|
4.
|
|
|
CRTC %d does not support rotation=%d
|
|
|
|
|
لا يدعم CRTC %d الدوران=%Id
|
|
Translated by
Safa Alfulaij
|
|
|
|
Located in
libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:772
libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:730
|
|
|
6.
|
|
|
cannot clone to output %s
|
|
|
|
|
تعذر نسخ الخرج %s
|
|
Translated by
Safa Alfulaij
|
|
|
|
Located in
libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:800
libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:758
|
|
|
12.
|
|
|
%a %b %e, %R:%S
|
|
|
Translators: This is the time format with full date used
in 24-hour mode.
|
|
|
|
|
%A %e %B، %R:%S
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:274
|
|
|
13.
|
|
|
%a %b %e, %R
|
|
|
|
|
%A %e %B، %R
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:275
|
|
|
18.
|
|
|
%a %b %e, %l:%M:%S %p
|
|
|
Translators: This is a time format with full date used
for AM/PM.
|
|
|
|
|
%A %e %B، %l:%M:%S %p
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:290
|
|
|
19.
|
|
|
%a %b %e, %l:%M %p
|
|
|
|
|
%A %e %B، %l:%M %p
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:291
|
|
|
21.
|
|
|
%a %l:%M %p
|
|
|
|
|
%A %Ol:%OM %p
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:396
|
