Translations by Vincas Dargis

Vincas Dargis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
172.
%l:%M %p
2008-02-22
%l:%M %p
354.
Cursor _blinks in text fields
2008-02-22
Žymeklis _blyksi teksto laukeliuose
387.
Touchpad
2008-02-22
Paliesties lentelė
2008-02-22
Paliesties lentelė
2008-02-22
Paliesties lentelė
1175.
D_elay:
2008-02-22
Už_laikymas:
1247.
Enable Fingerprint Login
2009-01-25
Įjungti Prisijungimą Piršto Antspaudu
1251.
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
2009-01-25
Jūsų piršto antspaudas sėkmingai išsaugotas. Jūs turėtumėt galėti prisijungti naudojant savo antspaudų skaitytuvu.
1315.
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
2009-01-25
Jūs neturite teises prieiti prie įrenginio. Susisiekite su jūsų administratoriumi.
1316.
The device is already in use.
2009-01-25
Įrenginys jau naudojamas.
1319.
Delete registered fingerprints?
2009-01-25
Ištrinti užregisturotus antspaudus?
1320.
_Delete Fingerprints
2009-01-25
_Ištrinti Antspaudus
1321.
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
2009-01-25
Ar norite ištrinti užregistruotus antspaudus, kad prisijungimas jais būtų išjungtas?
1322.
Done!
2009-01-25
Baigta!
1323.
Could not access '%s' device
2009-01-25
Nepavyko pasiekti '%s' įrenginio
1324.
Could not start finger capture on '%s' device
2009-01-25
Nepavyko pradėti piršto skenavimo su '%s' įrenginiu
1325.
Could not access any fingerprint readers
2009-01-25
Nepavyko pasiekit jokių pirštų skaitytojų
1326.
Please contact your system administrator for help.
2009-01-25
Prašome susisiekti su sistemos administratoriumi dėl pagalbos.
1327.
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
2009-01-25
Kad įjungti prisijungimą piršto antspaudu jums reikia išsaugoti vieną iš savo antspaudų naudojant '%s' įrenginį.