Translations by Patrick Fiquet

Patrick Fiquet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
319.
Copy a screenshot of a window to clipboard
2012-03-09
Copier une capture d'une fenêtre dans le presse-papier
320.
Copy a screenshot of an area to clipboard
2012-03-09
Copier une capture d'une zone de l'écran dans le presse-papier
329.
Turn screen reader on or off
2012-03-09
Activer ou désactiver le lecteur d'écran
330.
Turn on-screen keyboard on or off
2012-03-09
Activer ou désactiver le clavier virtuel
567.
Remove Device
2012-03-09
Retirer Périphérique
862.
Resume Printing
2012-03-09
Reprendre l'impression
863.
Pause Printing
2012-03-09
Suspendre l'impression
864.
Cancel Print Job
2012-03-09
Annuler l'impression
1193.
Magnification:
2012-03-09
Agrandissement :
1194.
Follow mouse cursor
2012-03-09
Suivre le curseur de la souris
1197.
Keep magnifier cursor centered
2012-03-09
Garder la loupe centrée sur le curseur
1200.
Magnifier Position:
2012-03-09
Position de la loupe :
1207.
Crosshairs:
2012-03-09
Viseurs :
1261.
Add User Account
2012-03-09
Ajouter un compte utilisateur
1262.
Remove User Account
2012-03-09
Supprimer un compte utilisateur
1372.
Create a user account
2012-03-09
Créé un compte utilisateur
1374.
Delete the selected user account
2012-03-09
Supprime le compte utilisateur sélectionné
1387.
Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.
2012-03-09
Veuillez appuyer sur les marqueurs lorsqu'ils apparaissent à l'écran pour calibrer la tablette.