Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
245 → 254 of 1469 results First • • • Last
245.
Select an application for software CDs
Επιλέξτε μια εφαρμογή για τα CD λογισμικού
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:366
246.
audio DVD
 
translators: these strings are duplicates of shared-mime-info
* strings, just here to fix capitalization of the English originals.
* If the shared-mime-info translation works for your language,
* simply leave these untranslated.
DVD ήχου
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
μουσικό DVD
Suggested by Kostas Papadimas
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:397
247.
blank Blu-ray disc
Κενό Blu-ray
Translated by Tom Tryfonidis
Reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:398
248.
blank CD disc
Κενό CD
Translated by Tom Tryfonidis
Reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:399
249.
blank DVD disc
Κενό DVD
Translated by Tom Tryfonidis
Reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:400
250.
blank HD DVD disc
Κενό HD DVD
Translated by Tom Tryfonidis
Reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:401
251.
Blu-ray video disc
δίσκος βίντεο Blu-ray
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Δίσκος βίντεο Blu-ray
Suggested by George Stefanakis
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:402
252.
e-book reader
Αναγνώστης ηλεκτρονικών βιβλίων
Translated by Tom Tryfonidis
Reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:403
253.
HD DVD video disc
δίσκος βίντεο HD DVD
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Δίσκος βίντεο HD DVD
Suggested by George Stefanakis
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:404
254.
Picture CD
CD εικόνων
Translated by George Stefanakis
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:405
245 → 254 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.