Translations by Shushi Kurose
Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Control whether this application integrates with Online Accounts
|
|
| 2013-03-26 |
このアプリケーションをオンラインアカウントと統合するかどうかを制御する
|
|
| 7. |
Remove Account
|
|
| 2013-01-14 |
アカウントの削除
|
|
| 8. |
Edit Options
|
|
| 2013-01-14 |
オプションを編集
|
|
| 10. |
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
| 2012-09-26 |
%sアカウントにアクセスするにはUbuntuを認証してください:
|
|
| 14. |
Add account…
|
|
| 2012-10-08 |
アカウントの追加…
|
|
| 2012-09-27 |
アカウントを追加する…
|
|
| 16. |
Output version information and exit
|
|
| 2012-09-27 |
バージョン情報を表示して終了する
|
|
| 19. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2012-09-27 |
利用可能なコマンドラインのオプション一覧を表示する場合は '%s --help' を実行してください
|
|
| 2012-09-27 | ||
| 22. |
Select to configure a new %s account
|
|
| 2012-10-01 |
設定を行うには新しい%sアカウントを選択してください
|
|
| 23. |
Show accounts that integrate with:
|
|
| 2012-10-08 |
以下と統合されているアカウントを表示:
|
|
