Translations by Indrit Bashkimi
Indrit Bashkimi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Midnight
|
|
| 2016-04-21 |
Mesnatë
|
|
| ~ |
Day
|
|
| 2016-04-21 |
Dita
|
|
| ~ |
Starts
|
|
| 2016-04-21 |
Fillon
|
|
| ~ |
Ends
|
|
| 2016-04-21 |
Mbaron
|
|
| 1. |
Calendar
|
|
| 2016-04-21 |
Kalendari
|
|
| 2. |
Calendar for GNOME
|
|
| 2016-04-21 |
Kalendar për GNOME
|
|
| 11. |
Window size
|
|
| 2016-04-21 |
Përmasat e dritares
|
|
| 12. |
Window size (width and height).
|
|
| 2016-04-21 |
Përmasat e dritares (gjerësia dhe lartësia).
|
|
| 13. |
Window position
|
|
| 2016-04-21 |
Vendndodhja e dritares
|
|
| 14. |
Window position (x and y).
|
|
| 2016-04-21 |
Vendndodhja e dritares (x dhe y).
|
|
| 19. |
Cancel
|
|
| 2016-04-21 |
Anulo
|
|
| 22. |
Title
|
|
| 2016-04-21 |
Titulli
|
|
| 25. |
Notes
|
|
| 2016-04-21 |
Shënime
|
|
| 26. |
Location
|
|
| 2016-04-21 |
Vendndodhja
|
|
| 41. |
Close window
|
|
| 2016-04-21 |
Mbyll dritaren
|
|
| 42. |
Search
|
|
| 2016-04-21 |
Kërko
|
|
| 48. |
Show today
|
|
| 2016-04-21 |
Shfaq ditën e sotme
|
|
| 56. |
_Search…
|
|
| 2016-04-21 |
_Kërko…
|
|
| 66. |
Add
|
|
| 2016-04-21 |
Shto
|
|
| 67. |
No results found
|
|
| 2016-04-21 |
Nuk u gjetën rezultate
|
|
| 68. |
Try a different search
|
|
| 2016-04-21 |
Provo një kërkim të ndryshëm
|
|
| 72. |
Google
|
|
| 2016-04-21 |
Google
|
|
| 74. |
ownCloud
|
|
| 2016-04-21 |
ownCloud
|
|
| 75. |
Microsoft Exchange
|
|
| 2016-04-21 |
Microsoft Exchange
|
|
| 76. |
Calendars
|
|
| 2016-04-21 |
Kalendarët
|
|
| 79. |
Remove Calendar
|
|
| 2016-04-21 |
Hiq kalendarin
|
|
| 81. |
Calendar name
|
|
| 2016-04-21 |
Emri i kalendarit
|
|
| 82. |
Color
|
|
| 2016-04-21 |
Ngjyra
|
|
| 83. |
Account
|
|
| 2016-04-21 |
Llogaria
|
|
| 88. |
Add Calendar
|
|
| 2016-04-21 |
Shto kalendar
|
|
| 90. |
Password
|
|
| 2016-04-21 |
Fjalëkalimi
|
|
| 92. |
00:00
|
|
| 2016-04-21 |
00:00
|
|
| 93. |
:
|
|
| 2016-04-21 |
:
|
|
| 97. |
Month
|
|
| 2016-04-21 |
Muaji
|
|
| 98. |
Year
|
|
| 2016-04-21 |
Viti
|
|
| 99. |
Today
|
|
| 2016-04-21 |
Sot
|
|
| 108. |
Display version number
|
|
| 2016-04-21 |
Shfaq numrin e versionit
|
|
| 115. |
Save
|
|
| 2016-04-21 |
Ruaj
|
|
| 126. |
All day
|
|
| 2016-04-21 |
Tërë ditën
|
|
| 129. |
Open
|
|
| 2016-04-21 |
Hap
|
|
