Translations by Etienne Ruedin
Etienne Ruedin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
GNOME Calendar is a simple and beautiful calendar application designed to perfectly fit the GNOME desktop. By reusing the components which the GNOME desktop is build on, Calendar nicely integrates with the GNOME ecosystem.
|
|
| 2017-10-10 |
Manáka ya GNOME ezali kitoko, pasi te mpo na kosalela mpe ezali kotambwisama na bilo ya GNOME. Esaliseli oyo ezalí kotambwisama na kati ya bilo nyonso ya GNOME.
|
|
| 23. |
Date
|
|
| 2017-10-10 |
Mokɔlɔ
|
|
| 26. |
Location
|
|
| 2017-10-10 |
Esíká
|
|
| 53. |
Month view
|
|
| 2017-10-10 |
Komonisa Sánzá
|
|
| 74. |
ownCloud
|
|
| 2017-10-10 |
lipataNangáí
|
|
| 99. |
Today
|
|
| 2017-10-10 |
Lɛlɔ́
|
|
| 102. |
No events
|
|
| 2017-10-10 |
Événema bazalí te
|
|
| 109. |
Open calendar on the passed date
|
|
| 2017-10-10 |
Fúngola manáka na mokɔlɔ elaka
|
|
| 110. |
Open calendar showing the passed event
|
|
| 2017-10-10 |
Fúngola manáka mpo na kolakisa événema eleka
|
|
| 112. |
Copyright © %d The Calendar authors
|
|
| 2017-10-10 |
Likokí lya mokomi © %d Bakeli manáka
|
|
| 113. |
Copyright © %d–%d The Calendar authors
|
|
| 2017-10-10 |
Likokí lya mokomi © %d–%d Bakeli manáka
|
|
| 121. |
%s (this calendar is read-only)
|
|
| 2017-10-10 |
%s (Manáka oyo ezalí kaka na botangi)
|
|
