Translations by Llwyd
Llwyd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
Cancel
|
|
| 2019-12-15 |
Diddymu
|
|
| 21. |
Done
|
|
| 2019-12-15 |
Cwblhawyd
|
|
| 22. |
Title
|
|
| 2019-12-15 |
Teitl
|
|
| 23. |
Date
|
|
| 2019-12-15 |
Dyddiad
|
|
| 25. |
Notes
|
|
| 2019-12-15 |
Nodiadau
|
|
| 26. |
Location
|
|
| 2019-12-15 |
Lleoliad
|
|
| 27. |
Time
|
|
| 2019-12-15 |
Amser
|
|
| 30. |
Delete Event
|
|
| 2019-12-15 |
Dileu'r digwyddiad
|
|
| 31. |
5 minutes
|
|
| 2019-12-15 |
5 munud
|
|
| 32. |
10 minutes
|
|
| 2019-12-15 |
Llun – Gwen
|
|
| 33. |
30 minutes
|
|
| 2019-12-15 |
30 munud
|
|
| 34. |
1 hour
|
|
| 2019-12-15 |
1 awr
|
|
| 35. |
1 day
|
|
| 2019-12-15 |
1 diwrnod
|
|
| 36. |
2 days
|
|
| 2019-12-15 |
2 ddiwrnod
|
|
| 37. |
3 days
|
|
| 2019-12-15 |
3 diwrnod
|
|
| 38. |
1 week
|
|
| 2019-12-15 |
1 wythnos
|
|
| 40. |
New event
|
|
| 2019-12-15 |
Digwyddiad newydd
|
|
| 42. |
Search
|
|
| 2019-12-15 |
Chwilio
|
|
| 43. |
Show help
|
|
| 2019-12-15 |
Dangos cymorth
|
|
| 44. |
Shortcuts
|
|
| 2019-12-15 |
Llwybrau byr
|
|
| 45. |
Navigation
|
|
| 2019-12-15 |
Llywio
|
|
| 46. |
Go back
|
|
| 2019-12-15 |
Yn ôl
|
|
| 47. |
Go forward
|
|
| 2019-12-15 |
Ymlaen
|
|
| 48. |
Show today
|
|
| 2019-12-15 |
Dangos heddiw
|
|
| 51. |
View
|
|
| 2019-12-15 |
Golwg
|
|
| 52. |
Week view
|
|
| 2019-12-15 |
Golwg wythnosol
|
|
| 53. |
Month view
|
|
| 2019-12-15 |
Golwg misol
|
|
| 54. |
Year view
|
|
| 2019-12-15 |
Golwg blynyddol
|
|
| 65. |
Edit Details…
|
|
| 2019-12-15 |
Manylion...
|
|
| 66. |
Add
|
|
| 2019-12-15 |
Ychwanegu
|
|
| 69. |
Undo
|
|
| 2019-12-15 |
Dadwneud
|
|
| 76. |
Calendars
|
|
| 2019-12-15 |
Calendrau
|
|
| 78. |
Add new events to this calendar by default
|
|
| 2019-12-15 |
Ychwanegu digwyddiadau newydd i'r calendr hwn yn ddiofyn
|
|
| 80. |
Display calendar
|
|
| 2019-12-15 |
Dangos y calendr
|
|
| 81. |
Calendar name
|
|
| 2019-12-15 |
Enw'r calendr
|
|
| 82. |
Color
|
|
| 2019-12-15 |
Lliw
|
|
| 84. |
Settings
|
|
| 2019-12-15 |
Gosodiadau
|
|
| 89. |
User
|
|
| 2019-12-15 |
Defnyddiwr
|
|
| 90. |
Password
|
|
| 2019-12-15 |
Cyfrinair
|
|
| 92. |
00:00
|
|
| 2019-12-15 |
00:00
|
|
| 93. |
:
|
|
| 2019-12-15 |
:
|
|
| 100. |
Manage your calendars
|
|
| 2019-12-15 |
Rheoli eich calendrau
|
|
