Translations by Justin

Justin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
~
Two's Complement
2016-09-20
Two's complement
15.
Subscript mode [Alt]
2016-09-20
Subscriptmodus [Alt]
17.
Superscript mode [Ctrl]
2016-09-20
Superscriptmodus [Ctrl]
118.
GNOME Calculator
2016-09-20
Gnome Rekenmachine
119.
GNOME Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to find a surprising set of capabilities.
2016-09-20
Gnome Rekenmachine is een toepassing die wiskundige vergelijkingen oplost. Alhoewel het op het eerste gezicht een eenvoudige rekenmachine lijkt met slechts rekenkundige basisoperaties, kunt u omschakelen naar Geavanceerd, Financieel of Programmeren en een verbazende verzameling mogelijkheden vinden.
120.
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
2016-09-20
De geavanceerde rekenmachine ondersteunt vele operaties, waaronder: logaritmes, factorisaties, trigonometrische- en hyperbolische functies, modulodeling, complexe getallen, willekeuriggetal-generatie, priemfactorisatie en eenhedenconversies.
123.
GNOME Calculator in Basic Mode.
2016-09-20
Gnome Rekenmachine in eenvoudige modus.
124.
GNOME Calculator in Advanced Mode.
2016-09-20
Gnome Rekenmachine in geavanceerde modus.
125.
GNOME Calculator in Financial Mode.
2016-09-20
Gnome Rekenmachine in financiële modus.
126.
GNOME Calculator in Programming Mode.
2016-09-20
Gnome Rekenmachine in programmeermodus.
127.
The GNOME Project
2016-09-20
Het Gnome-project
142.
Menu
2016-09-20
Menu
399.
tonne,tonnes
2016-09-20
ton,tonnen
555.
translator-credits
2016-09-20
Wouter Bolsterlee Ben Bridts Tino Meinen Vincent van Adrighem Hannie Dumoleyn Erwin Poeze Nathan Follens Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/ Launchpad-vertalers: Bert Van de Poel https://launchpad.net/~bhack Dennis Groenveld https://launchpad.net/~d3nn1s Faperdaper https://launchpad.net/~faperdaper Peter Eijlander https://launchpad.net/~peter-eijlander Redmar https://launchpad.net/~redmar SamuelVH https://launchpad.net/~samuel-van-hecken Thomas Rinsma https://launchpad.net/~rinsmaster Tino Meinen https://launchpad.net/~a-t-meinen UndiFineD https://launchpad.net/~k.dejong cschutijser https://launchpad.net/~cschutijser koen noens https://launchpad.net/~knpa01 rob https://launchpad.net/~rvdb Launchpad Contributions: Bert Van de Poel https://launchpad.net/~bhack Dennis Groenveld https://launchpad.net/~d3nn1s Faperdaper https://launchpad.net/~faperdaper Hannie Dumoleyn https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn Jaap Woldringh https://launchpad.net/~jjh-woldringh Jitse https://launchpad.net/~jitseklomp Kenneth Venken https://launchpad.net/~kenneth-venken Peter Eijlander https://launchpad.net/~peter-eijlander Redmar https://launchpad.net/~redmar Reinout van Schouwen https://launchpad.net/~reinouts SamVH https://launchpad.net/~samvh Thomas Rinsma https://launchpad.net/~rinsmaster Tino Meinen https://launchpad.net/~a-t-meinen UndiFineD https://launchpad.net/~k.dejong Volleybal4life https://launchpad.net/~volleybal4life cschutijser https://launchpad.net/~cschutijser koen noens https://launchpad.net/~knpa01 rob https://launchpad.net/~rvdb