Translations by కోడూరి గోపాలకృష్ణ
కోడూరి గోపాలకృష్ణ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
2011-02-20 |
మీరు చిత్రరూప బూట్ పట్టిక విడిచి
పాఠ్య విధమును ప్రారంభిస్తున్నారు
|
|
2011-02-16 |
మీరు చిత్రలిఖిత బూట్ పట్టిక విడిచి పాఠ్య విధమును ప్రారంభిస్తున్నారు
|
|
10. |
I/O error
|
|
2011-02-16 |
సంభాషణ దోషము
|
|
17. |
DVD Error
|
|
2011-02-16 |
డీవీడీ దోషము
|
|
18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
2011-02-20 |
ఇది ద్విముఖ డీవీడి. మీరు రెండవ వైపు నుండి బూట్ చేశారు.
డీవీడీని త్రిప్పి పెట్టి కొనసాగించండి.
|
|
2011-02-16 |
ఇది ద్విముఖ డీవీడి. నీవు రెండవ వైపు నుండి బూట్ చేశావు.
డీవీడీని త్రిప్పి పెట్టి కొనసాగించండి.
|
|
20. |
Halt the system now?
|
|
2011-02-16 |
వ్యవస్థను ఇప్పుడు ఆపివేయాలా?
|
|
30. |
High Contrast
|
|
2011-02-16 |
అధిక వర్ణ వ్యత్యాసము
|
|
36. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
2011-02-16 |
శరీర కదలికల ఇబ్బందులు - పరికరాల మార్పు
|
|
38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
2011-02-20 |
ఉబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)
|
|
2011-02-16 |
^ఉబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు
|
|
39. |
^Try Kubuntu without installing
|
|
2011-02-20 |
కుబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)
|
|
2011-02-16 |
^కుబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు
|
|
40. |
^Try Edubuntu without installing
|
|
2011-02-16 |
^ఎడ్యుబంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు
|
|
41. |
^Try Xubuntu without installing
|
|
2011-02-20 |
క్షుబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)
|
|
2011-02-16 |
^క్షుబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు
|
|
42. |
^Try Ubuntu MID without installing
|
|
2011-02-20 |
ఉబుంటు MIDని స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)
|
|
2011-02-16 |
^ఉబుంటు MIDని స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు
|
|
43. |
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
2011-02-20 |
ఉబుంటు నెట్ బుక్ ను స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)
|
|
2011-02-16 |
^ఉబుంటు నెట్ బుక్ ను స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు
|
|
44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
2011-02-20 |
కుబుంటు నెట్ బుక్ ను స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)
|
|
2011-02-16 |
^ కుబుంటు నెట్ బుక్ ను స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు
|
|
48. |
^Start Kubuntu
|
|
2011-02-20 |
కుబుంటూని ప్రారంభించు (^S)
|
|
2011-02-16 |
^కుబుంటూని ప్రారంభించు
|