Translations by Roy Fernando Paima Shupingahua
Roy Fernando Paima Shupingahua has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2012-07-19 |
Este es el disco de arranque %u. https://translations.launchpad.net/@@/translation-newline
Inserte el disco de arranque %u.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2012-07-19 |
Esto no es un disco de arranque válido.
Por favor, inserte el disco de arranque %u.
|
|
| 30. |
High Contrast
|
|
| 2012-07-19 |
Alto Contraste
|
|
| 38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
| 2012-07-19 |
^Pruebe Ubuntu sin Instalarlo
|
|
| 39. |
^Try Kubuntu without installing
|
|
| 2012-07-19 |
^Pruebe Kubuntu sin Instalarlo
|
|
| 40. |
^Try Edubuntu without installing
|
|
| 2012-07-19 |
^Pruebe Edubuntu sin Instalarlo
|
|
| 41. |
^Try Xubuntu without installing
|
|
| 2012-07-19 |
^Pruebe Xubuntu sin Instalarlo
|
|
| 42. |
^Try Ubuntu MID without installing
|
|
| 2012-07-19 |
^Pruebe Ubuntu MID sin Instalarlo
|
|
| 43. |
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
| 2012-07-19 |
^Pruebe Ubuntu Netbook sin Instalarlo
|
|
| 44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
| 2012-07-19 |
^Pruebe Kubuntu Netbook sin Instalarlo
|
|
