Translations by Gurban Mühemmet Tewekgeli
Gurban Mühemmet Tewekgeli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Invalid header in icon
|
|
| 2010-08-05 |
Tymsal içinde maýyp başlyg
|
|
| 25. |
Image type '%s' is not supported
|
|
| 2010-08-05 |
Resimiň '%s' hili arkalanmaýar
|
|
| 28. |
Failed to load image '%s': %s
|
|
| 2010-08-05 |
'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s
|
|
| 29. |
Error writing to image file: %s
|
|
| 2010-08-05 |
Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s
|
|
| 32. |
Failed to open temporary file
|
|
| 2010-08-05 |
Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy
|
|
| 33. |
Failed to read from temporary file
|
|
| 2010-08-05 |
Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy
|
|
| 34. |
Failed to open '%s' for writing: %s
|
|
| 2010-08-05 |
'%s' faýly ýazmak uçin açmakda hata boldy: %s
|
|
| 42. |
Image header corrupt
|
|
| 2010-08-05 |
Resym Başlygy Pasyd Bouldir
|
|
| 43. |
Image format unknown
|
|
| 2010-08-05 |
Resim hili natanyş
|
|
| 54. |
BMP image has unsupported header size
|
|
| 2010-08-05 |
BMP resimde arkalanmaýan başlyg ululyky bar
|
|
| 90. |
GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
|
|
| 2010-08-05 |
GIF resim pasydlanypdyr (nädögri LZW gysmak))
|
|
| 91. |
File does not appear to be a GIF file
|
|
| 2010-08-05 |
Bu faýl bir GIF faýl bolmaly däl
|
|
| 102. |
Compressed icons are not supported
|
|
| 2010-08-05 |
Gisilen tymsallar arkalanmaýar
|
|
| 103. |
Unsupported icon type
|
|
| 2010-08-05 |
Arkalanmaýan tymsal hili
|
|
