Ubuntu
gcr package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gcr”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1 → 10 of 254 results First • Previous • • Last
1.
Domain Component
Domenekomponent
Translated by Torstein A. W.
Located in egg/egg-oid.c:40
2.
User ID
Brukar-ID
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Bruker-ID
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Kjartan Maraas
Bruker ID
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by zoon01
Bruker-id
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Felis silvestris
Located in egg/egg-oid.c:42 ui/gcr-gnupg-renderer.c:410 ui/gcr-gnupg-renderer.c:579
3.
Email Address
E-postadresse
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Epost-adresse
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Fredrik S
E-post_adresse
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Kjartan Maraas
Located in egg/egg-oid.c:45
4.
Date of Birth
Fødselsdato
Translated by Torstein A. W.
Located in egg/egg-oid.c:53
5.
Place of Birth
Fødselstad
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Fødested
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Kjartan Maraas
Located in egg/egg-oid.c:55
6.
Gender
Kjønn
Translated by Torstein A. W.
Located in egg/egg-oid.c:57
7.
Country of Citizenship
Land med statsborgarskap
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Land med statsborgerskap
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Kjartan Maraas
Located in egg/egg-oid.c:59
8.
Country of Residence
Opphaldsland
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Bostedsland
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Kjartan Maraas
Located in egg/egg-oid.c:61
9.
Common Name
Trivialnamn
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Vanlig navn
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Kjartan Maraas
Fellesnavn
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Knut Yrvin
Located in egg/egg-oid.c:64
10.
Surname
Etternamn
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Etternavn
Norwegian Bokmal gcr in Ubuntu Zesty package "gcr" by Kjartan Maraas
Located in egg/egg-oid.c:66
1 → 10 of 254 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Torstein A. W..