Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

110 of 486 results
1.
Failed to get configuration file path from '%s'
'%s' నుండి త్రోవ ఫైలు ఆకృతీకరణ పొందుటకు విఫలమైంది
Translated by Krishna Babu K on 2011-08-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:162
2.
Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s'
'%s' ఫైలు ఆకృతీకరణ వాడుట ద్వారా ఇవాల్యూషన్/LDAP వనరు సృష్టించబడినది
Translated by Krishna Babu K on 2011-08-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:173
3.
Unable to parse XML file '%s'
'%s' ఫైలు XML పార్స్ కు వీలుకాదు
Translated by Krishna Babu K on 2011-08-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:447
4.
Config file '%s' is empty
ఆకృతీకరణ ఫైలు '%s' ఖాళీది
Translated by Krishna Babu K on 2011-08-29
Located in ../backends/evoldap-backend.c:456
5.
Root node of '%s' must be <evoldap>, not <%s>
మూలం కణుపు యొక్క '%s' కలిగి ఉండు <evoldap>, కాదు <%s>
Translated by Pramod on 2007-10-01
Located in ../backends/evoldap-backend.c:467
6.
No <template> specified in '%s'
ఎటువంటి <మాదిరి> నిర్థేశించుట లో '%s'
Translated by Pramod on 2007-10-01
Located in ../backends/evoldap-backend.c:505
7.
No "filter" attribute specified on <template> in '%s'
ఎటువంటి "వడపోత" ఆపాదించు నిర్థేశించుట పై <మాదిరి> లో '%s'
Translated by Pramod on 2007-10-01
Located in ../backends/evoldap-backend.c:512
8.
No LDAP server or base DN specified in '%s'
'%s లో ఎటువంటి LDAP సేవిక లేదా మూలం DN నిర్థేశించబడలేదు
Translated by Pramod on 2007-10-01
Located in ../backends/evoldap-backend.c:574
9.
Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'
సేవిక LDAP పరిచయపరుస్తున్నది: ఆతిథ్యం '%s', రేవు '%d', మూలం DN '%s'
Translated by Pramod on 2007-10-01
Located in ../backends/evoldap-backend.c:580
10.
Failed to contact LDAP server: %s
సేవిక LDAP పరిచయంనకు విఫలమైంది: %s
Translated by Pramod on 2007-10-01
Located in ../backends/evoldap-backend.c:587
110 of 486 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Pramod, prasad.