Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

13 of 3 results
126.
Error obtaining new value for `%s' after change notification from backend `%s': %s
Fel vid hämtning av nytt värde för "%s" efter ändringsavisering från bakänden "%s": %s
Translated by Daniel Nylander on 2015-03-31
In upstream:
Fel vid hämtning av nytt värde för "%s" efter ändringsnotifiering från bakänden "%s": %s
Suggested by Christian Rose on 2006-03-19
Located in ../gconf/gconf-database.c:1094
141.
Notification on %s doesn't exist
Avisering på %s finns inte
Translated by Daniel Nylander on 2015-03-31
In upstream:
Notifiering på %s finns inte
Suggested by Daniel Nylander on 2011-07-20
Located in ../gconf/gconf-database-dbus.c:788
148.
Can't add notifications to a local configuration source
Kan inte lägga till aviseringar till lokal konfigurationskälla
Translated by Daniel Nylander on 2015-03-31
In upstream:
Kan inte lägga till notifikationer till lokal konfigurationskälla
Suggested by Christian Rose on 2006-03-19
Located in ../gconf/gconf-dbus.c:1062 ../gconf/gconf.c:860
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Daniel Nylander.