Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

110 of 486 results
1.
Failed to get configuration file path from '%s'
'%s' पासून संयोजन फाइल मार्ग प्राप्त करण्यास अयशस्वी
Translated by sandeep_s on 2008-02-20
Located in ../backends/evoldap-backend.c:162
2.
Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s'
संयोजन फाइल '%s' चा वापर करून Evolution/LDAP स्त्रोत बनविले
Translated by sandeep_s on 2008-02-20
Located in ../backends/evoldap-backend.c:173
3.
Unable to parse XML file '%s'
XML फाइल '%s' वाचण्यास असमर्थ
Translated by sandeep_s on 2008-02-20
Located in ../backends/evoldap-backend.c:447
4.
Config file '%s' is empty
संयोजन फाइल '%s' रिकामी आहे
Translated by sandeep_s on 2008-02-20
Located in ../backends/evoldap-backend.c:456
5.
Root node of '%s' must be <evoldap>, not <%s>
'%s' चे रूट नोड <evoldap> असायला हवे, <%s> नाही
Translated by sandeep_s on 2008-02-20
Located in ../backends/evoldap-backend.c:467
6.
No <template> specified in '%s'
'%s' मध्ये <template> निश्चित नाही
Translated by sandeep_s on 2008-02-20
Located in ../backends/evoldap-backend.c:505
7.
No "filter" attribute specified on <template> in '%s'
'%s' मधिल <template> वर "filter" गुणधर्म निश्चित नाही
Translated by sandeep_s on 2008-02-20
Located in ../backends/evoldap-backend.c:512
8.
No LDAP server or base DN specified in '%s'
'%s' मध्ये LDAP सर्वर किंवा मुळ DN निश्चित नाही
Translated by sandeep_s on 2008-02-20
Located in ../backends/evoldap-backend.c:574
9.
Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'
LDAP सर्वरशी संपर्क करीत आहे: यजमान '%s', पोर्ट '%d', मुळ DN '%s'
Translated by sandeep_s on 2008-02-20
Located in ../backends/evoldap-backend.c:580
10.
Failed to contact LDAP server: %s
LDAP सर्वरशी संपर्क साधण्यास अपयशी झाले: %s
Translated by sandeep_s on 2008-03-10
Located in ../backends/evoldap-backend.c:587
110 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake, Suresh Shinde, sandeep_s.