Ubuntu
gconf package

Browsing Croatian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

241 → 250 of 250 results First • • Next • Last
470.
WARNING: no key specified for schema
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
UPOZORENJE: nije određena vrsta za shemu
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:3933
471.
WARNING: node <%s> not understood below <%s>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
UPOZORENJE: ne razumijem čvor <%s> ispod <%s>
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:3974
472.
Failed to open `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nisam uspio otvoriti `%s': %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:4006
476.
WARNING: node <%s> below <%s> not understood
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
UPOZORENJE: ne razumijem čvor <%s> ispod <%s>
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:4052
478.
Must specify some schema files to install
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Morate odrediti neke datoteke za instalaciju.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:4089
480.
Failed to unset breakage key %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nisam uspio maknuti postavke ključa prijeloma %s: %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:4137
481.
Must specify some keys to break
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Za prekid morate odrediti neke ključeve.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:4263
482.
Trying to break your application by setting bad values for key:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pokušavam prekinuti vaš program postavljajući neispravne vrijednosti za ključ:
%s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:4269
483.
Must specify some directories to break
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Za prekid morate odrediti neke mape.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:4287
484.
Trying to break your application by setting bad values for keys in directory:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pokušavam prekinuti vaš program postavljajući neispravne vrijednosti za ključeve u mapi:
%s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gconf/gconftool.c:4306
241 → 250 of 250 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mario Đanić, Saša Teković, antisa, majstor.