Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

110 of 486 results
1.
Failed to get configuration file path from '%s'
विन्यास फ़ाइल पथ '%s' से पाने में असफल
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-18
Located in ../backends/evoldap-backend.c:162
2.
Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s'
Evolution/LDAP श्रोत विन्यास फ़ाइल '%s' के प्रयोग से बनाया
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-18
Located in ../backends/evoldap-backend.c:173
3.
Unable to parse XML file '%s'
XML फ़ाइल '%s' की व्याख्या में विफल
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-18
Located in ../backends/evoldap-backend.c:447
4.
Config file '%s' is empty
विन्यास फ़ाइल '%s' खाली है
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-18
Located in ../backends/evoldap-backend.c:456
5.
Root node of '%s' must be <evoldap>, not <%s>
'%s' का रूट नोड <evoldap> जरूर होनी चाहिये, न कि <%s>
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:467
6.
No <template> specified in '%s'
कोई <template> '%s' में निर्दिष्ट नहीं है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:505
7.
No "filter" attribute specified on <template> in '%s'
कोई "filter" गुण <template> पर '%s' में निर्दिष्ट नहीं है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:512
8.
No LDAP server or base DN specified in '%s'
कोई LDAP सर्वर या आधार DN '%s' में निर्दिष्ट नहीं है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:574
9.
Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'
LDAP सर्वर से संपर्क कर रहा है: मेजबान '%s', पोर्ट '%d', आधार DN '%s'
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:580
10.
Failed to contact LDAP server: %s
LDAP सर्वर से संपर्क में विफल: %s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:587
110 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek, Anmol Sarma, Rajesh Ranjan, chandankumar.