Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

110 of 486 results
1.
Failed to get configuration file path from '%s'
'%s' માંથી રૂપરેખાંકન ફાઈલ પથ મેળવવામાં નિષ્ફળ
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:162
2.
Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s'
ઈવોલ્યુશન/LDAP સ્રોત રૂપરેખાંકન ફાઈલ '%s' ની મદદથી બન્યો
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:173
3.
Unable to parse XML file '%s'
XML ફાઇલ '%s' ને પદચ્છેદ કરવામાં અસમર્થ
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:447
4.
Config file '%s' is empty
રૂપરેખા ફાઈલ '%s' ખાલી છે
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:456
5.
Root node of '%s' must be <evoldap>, not <%s>
'%s' નો રુટ નોડ <evoldap> હોવો જ જોઈએ, નહિં કે <%s>
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:467
6.
No <template> specified in '%s'
કોઈ <template> એ '%s' માં સ્પષ્ટ થયેલ નથી
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:505
7.
No "filter" attribute specified on <template> in '%s'
કોઈ "filter" લક્ષણ <template> પર '%s' માં સ્પષ્ટ થયેલ નથી
Translated by Sweta Kothari on 2009-03-18
Located in ../backends/evoldap-backend.c:512
8.
No LDAP server or base DN specified in '%s'
કોઈ LDAP સર્વર અથવા આધાર DN એ '%s' માં સ્પષ્ટ થયેલ નથી
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:574
9.
Contacting LDAP server: host '%s', port '%d', base DN '%s'
LDAP સર્વરનો સંપર્ક કરી રહ્યા છીએ: યજમાન '%s', પોર્ટ '%d', આધાર DN '%s'
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:580
10.
Failed to contact LDAP server: %s
LDAP સર્વરનો સંપર્ક કરવામાં નિષ્ફળ: %s
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-19
Located in ../backends/evoldap-backend.c:587
110 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Registry Administrators, Sweta Kothari.