Translations by sterios prosiniklis

sterios prosiniklis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
176.
Invalid UTF-8 in gettext domain for schema
2010-09-16
Μη έγκυρο UTF-8 στον τομέα gettext για το schema
196.
GetIOR failed: %s
2010-09-16
Αποτυχία GetIOR: %s
207.
Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - %s)
2010-09-16
Αποτυχία σύνδεσης με τον εξυπηρετητή διαμόρφωσης· η πιο κοινή αιτία είναι η έλλειψη ή η κακή διαμόρφωση της υπηρεσίας διαύλου της συνεδρίας D-Bus. Βλέπε http://projects.gnome.org/gconf/ για πληροφορίες. (Λεπτομέρειες - %s)
2010-09-16
Αποτυχία σύνδεσης με τον εξυπηρετητή διαμόρφωσης· η πιο κοινή αιτία είναι η έλλειψη ή η κακή διαμόρφωση της υπηρεσίας διαύλου της συνεδρίας D-Bus. Βλέπε http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - %s)