Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1019 of 46 results
10.
Enable networking
Уможливити роботу у мережі
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-03-04
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
11.
Drop to root shell prompt
Перейти до командного рядку root
Translated and reviewed by atany on 2009-10-12
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
12.
System summary
Iнформацiя про систему
Translated by mazai_f_kedah on 2012-02-22
Reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-03-04
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:9 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
13.
Read-only mode
Режим лише читання
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-03-04
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
14.
Read/Write mode
Режим читання/запису
Translated by mazai_f_kedah on 2012-02-22
Reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-03-04
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
15.
none
немає
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-03-04
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:21
16.
IP configured
Налаштована IP-адреса
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-03-04
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:23
17.
IP and DNS configured
Налаштовані IP-адреса і DNS
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-03-04
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:25
18.
No software RAID detected (mdstat)
Програмного масиву RAID не виявлено (mdstat)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-03-04
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:36
19.
No LVM detected (vgscan)
LVM не виявлено (vgscan)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-03-23
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
1019 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiy Gavrylov, Yuri Chornoivan, atany, mazai_f_kedah.