Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
2029 of 46 results
20.
Unknown (must be run as root)
Невідомо (слід запускати від імені root)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
21.
Physical Volumes:
Фізичні томи:
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:48
22.
ok (good)
гаразд (все добре)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:51 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:60
23.
not ok (BAD)
негаразд (погано)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:62
24.
Volume Groups:
Групи томів:
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:57
25.
unknown (read-only filesystem)
невідомо (файлова система у режимі читання)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
26.
unknown (must be run as root)
невідомо (слід запускати від імені root)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
27.
yes (good)
так (все добре)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
28.
no (BAD)
ні (погано)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:77
29.
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
(Скористайтеся клавішами зі стрілками/PageUp/PageDown для гортання і клавішею Tab, щоб позначити)
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:81
2029 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiy Gavrylov, Yuri Chornoivan, atany, mazai_f_kedah.