Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
Vrati staru kopiju i ponovno pokreni
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
Kopija
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
Pokušaj osloboditi prostor
Translated by Saša Teković on 2010-09-23
Reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
Pokušavam naći nepotrebne pakete (apt-get autoremove), molim pažljivo pregledajte.
Translated by Drago S. (Mr. AtiX) on 2012-04-14
Reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
Završeno, pritisnite ENTER
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
Popravi oštećene pakete
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
Pokreni u sigurnom grafičkom načinu rada
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
Provjeri sve datotečne sustave
Translated by gogo on 2012-03-10
Reviewed by Miroslav Matejaš on 2012-04-13
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
Obnovi grub boot učitač
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
Omogući povezivanje
Translated by Tomislav Krznar on 2012-03-15
Reviewed by Miroslav Matejaš on 2012-04-13
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Drago S. (Mr. AtiX), Saša Teković, Tomislav Krznar, antisa, gogo.