|
|
5.
|
|
|
Finished, please press ENTER
|
|
|
|
|
Rematado, por favor prema INTRO
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41
../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
|
|
|
6.
|
|
|
Repair broken packages
|
|
|
|
|
Arranxar os paquetes rotos
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
|
|
|
7.
|
|
|
Run in failsafe graphic mode
|
|
|
|
|
Executar en modo gráfico seguro
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
|
|
|
8.
|
|
|
Check all file systems
|
|
|
|
|
Revisar todo o sistema de ficheiros
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/fsck:6
|
|
|
9.
|
|
|
Update grub bootloader
|
|
|
|
|
Actualizar o cargador de arranque grub
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/grub:6
|
|
|
10.
|
|
|
Enable networking
|
|
|
|
|
Activar a rede
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/network:6
|
|
|
11.
|
|
|
Drop to root shell prompt
|
|
|
|
|
Pasar a un intérprete de ordes como administrador
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/root:9
|
|
|
12.
|
|
|
System summary
|
|
|
|
|
Resumo do sistema
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:9
../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
|
|
|
13.
|
|
|
Read-only mode
|
|
|
|
|
Modo de só lectura
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
|
|
|
14.
|
|
|
Read/Write mode
|
|
|
|
|
Modo Lectura/Escritura
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
|
