Translations by Adolfo Jayme

Adolfo Jayme has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
5.
Finished, please press ENTER
2013-04-02
Finalizado, ahora oprima Intro
2010-12-05
Finalizado, ahora pulse Intro
11.
Drop to root shell prompt
2014-09-20
Consola de superusuario
2014-05-13
14.
Read/Write mode
2014-05-13
Modo lectura/escritura
29.
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
2012-03-17
(Use las flechas/Re Pág/Av Pág para navegar y Tab para seleccionar)
32.
CPU information:
2013-04-02
Información de la CPU:
43.
Resume normal boot
2010-12-05
Continuar arrancando normalmente
45.
Continuing will remount your / filesystem in read/write mode and mount any other filesystem defined in /etc/fstab. Do you wish to continue?
2014-05-13
Continuar remontará el sistema de archivos / en modo lectura/escritura y montará cualquier otro sistema de archivos definido en /etc/fstab. ¿Quiere continuar?