|
|
1.
|
|
|
Open, modify and create compressed archive files
|
|
|
|
|
সংকুচিত সংরক্ষণাগার ফাইলগুলি খুলুন, সংশোধরন করুন এবং তৈরি করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:10
|
|
|
2.
|
|
|
Archive Manager (also known as File Roller) is the default GNOME application for opening, creating, and modifying archive and compressed archive files.
|
|
|
|
|
সংরক্ষণাগার এবং সংকুচিত সংরক্ষণাগার ফাইল খুলতে, তৈরি করতে, এবং সংশোধন করতে সংরক্ষণাগার ব্যবস্থাপক হল (ফাইল রোলার হিসাবেও পরিচিত) ডিফল্ট GNOME অ্যাপ্লিকেশন।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Archive Manager supports a wide range of different archive files, including:
|
|
|
|
|
সংরক্ষণাগার ব্যবস্থাপক এইগুলি সমেত বিভিন্ন ধরনের সংরক্ষণাগার ফাইল সমর্থন করে:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:16
|
|
|
4.
|
|
|
gzip archives (.tar.gz, .tgz)
|
|
|
|
|
gzip সংরক্ষণাগার (.tar.gz, .tgz)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:20
|
|
|
5.
|
|
|
bzip archives (.tar.bz, .tbz)
|
|
|
|
|
bzip সংরক্ষণাগার (.tar.bz, .tbz)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:21
|
|
|
6.
|
|
|
zip archives (.zip)
|
|
|
|
|
zip সংরক্ষণাগার (.zip)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:22
|
|
|
7.
|
|
|
xz archives (.tar.xz)
|
|
|
|
|
xz সংরক্ষণাগার (.tar.xz)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:23
|
|
|
8.
|
|
|
Archive Manager
|
|
|
|
|
আর্কাইভ পরিচালন ব্যবস্থা
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
আর্কাইভ ম্যানেজার
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Zesty package "file-roller"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
আর্কাইভ ব্যবস্থাপক
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Zesty package "file-roller" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
|
|
|
9.
|
|
|
Create and modify an archive
|
|
|
|
|
আর্কাইভ নির্মাণ ও পরিবর্তন করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
নতুন আর্কাইভ তৈরি ও পরিবর্ধন করা হবে
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Zesty package "file-roller"
by
Sadia Afroz
|
|
|
আর্কাইভ তৈরি এবং পরিবর্তন করুন
|
|
|
Bengali
file-roller in Ubuntu Zesty package "file-roller" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:5
|
|
|
10.
|
|
|
zip;tar;extract;unpack;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
জিপ;টার;এক্সট্র্যাক্ট;অান-প্যাক;
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:7
|
