Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 63 results
1.
Virtual Keyboard
Clavier virtuel
Translated by Jean-Marc on 2015-03-21
Reviewed by Anne017 on 2015-03-22
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:57 system_tray_menu.cpp:57
2.
Skin
Thème
Translated by Jean-Marc on 2015-03-21
Reviewed by Anne017 on 2015-03-22
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:58 system_tray_menu.cpp:58
3.
Mozc Edit mode
(no translation yet)
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:59 system_tray_menu.cpp:59
4.
Mozc Tool
Outil Mozc
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2016-03-18
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:60 system_tray_menu.cpp:60
5.
No input window
Aucune fenêtre de saisie
Translated by Jean-Marc on 2015-03-21
Reviewed by Anne017 on 2015-03-22
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:107 main_controller.cpp:274 system_tray_menu.cpp:107
6.
Online &Help!
&Aide en ligne[nbsp]!
Translated by Jean-Marc on 2015-03-21
Reviewed by Anne017 on 2015-03-22
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:119 .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:358 system_tray_menu.cpp:120 system_tray_menu.cpp:363
7.
ConfigureFcitx
Configurer Fcitx
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2016-02-28
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:149 .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:373 system_tray_menu.cpp:150 system_tray_menu.cpp:378
8.
ConfigureIMPanel
(no translation yet)
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:150 .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:364 system_tray_menu.cpp:151 system_tray_menu.cpp:369
9.
Character Map
Table de caractères
Translated by Jean-Marc on 2015-03-21
Reviewed by Anne017 on 2015-03-22
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:154 .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:383 system_tray_menu.cpp:155 system_tray_menu.cpp:388
10.
Keyboard Layout Chart
Représentation de l'agencement du clavier
Translated by Anne017 on 2015-03-22
Reviewed by Jean-Marc on 2015-03-22
Located in .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:155 .pc/ubuntu-1590324.patch/system_tray_menu.cpp:385 system_tray_menu.cpp:156 system_tray_menu.cpp:390
110 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Edgar Fournival, Jean-Marc, Jeremy Munsch, Laurent, Matthieu JOOSSEN, Nicolas Viry, Timothy PH, Victor Gabillon, madmarx.