Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
56415649 of 5649 results
5641.
Offset of the makernote from the start of the TIFF header.
Desplaçament de la nota del fabricant des del començament de la capçalera TIFF.
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/tags.cpp:2245
5642.
Byte Order
Ordre dels bytes
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/tags.cpp:2247
5643.
Byte order used to encode MakerNote tags, 'MM' (big-endian) or 'II' (little-endian).
Ordre dels bytes que s'empra per a codificar les etiquetes «MakerNote», «MM» (big-endian) o «II» (little-endian).
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/tags.cpp:2248
5644.
Unknown Exiv2 Makernote info tag
Etiqueta desconeguda de nota del fabricant per a Exiv2
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/tags.cpp:2251 src/tags.cpp:2252
5645.
Unknown tag
Etiqueta desconeguda
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
Located in src/tags.cpp:2262 src/tags.cpp:2263
5646.
Digital zoom not used
No s'ha emprat el zoom digital
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/tags.cpp:2815
5647.
TIFF header, offset
Capçalera TIFF, desplaçament
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/tiffimage.cpp:2111
5648.
little endian encoded
codificat en «little-endian»
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/tiffimage.cpp:2116
5649.
big endian encoded
codificat en «big-endian»
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in src/tiffimage.cpp:2117
56415649 of 5649 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Pérez, Biel Fiol, J., JoanColl, Radu Giurgiu.