Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
326.
Can't open .csv file
(no translation yet)
Located in ../addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:929
333.
Can't open .ldif file
(no translation yet)
Located in ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:719
471.
Failed to add timezone to '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the calendar/memo list/task list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:91
500.
Failed to get an event from the calendar '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the calendar.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:149
501.
Failed to get a task from the task list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the task list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:151
502.
Failed to get a memo from the memo list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the memo list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:153
703.
Event's time is in the past
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/e-comp-editor-event.c:101
741.
Assigned Memo - %s
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/e-comp-editor-memo.c:249
747.
Attachment '%s' cannot be found, remove it from the list, please
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/e-comp-editor-page-attachments.c:430
748.
Attachment '%s' doesn't have valid URI, remove it from the list, please
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/e-comp-editor-page-attachments.c:447
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Carlos Gong, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, David Gao, Dingyuan Wang, Fenghua Wang, Fengyang Zhang, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Herry, Hu YingJian, Justin Yang, Lix Xu, Lorz, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qiu Haoyu, SuperWangCC, Tao Wei, WangZhenyan, Wylmer Wang, YunQiang Su, Zeta-GSY, Zhang YANG, anpho, antipro, dhcxx, fangfangtu, marsteel, mike2718, prongs, sk, sxdhaoren, wangwei, zhangmiao, 李炜.