Translations by Tomaž Gorenc
Tomaž Gorenc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 888. |
Close the current window
|
|
| 2011-08-10 |
Zapri trenutno okno
|
|
| 894. |
View help
|
|
| 2011-08-10 |
Ogled pomoči
|
|
| 906. |
Save current changes
|
|
| 2011-08-10 |
Shrani trenutne spremembe
|
|
| 3162. |
Junk filtering software:
|
|
| 2011-08-10 |
Program za filtriranje neželene pošte:
|
|
| 3995. |
Failed to spawn Bogofilter (%s):
|
|
| 2011-08-10 |
Ni uspelo oživiti Bogofilter-ja (%s):
|
|
| 3996. |
Failed to stream mail message content to Bogofilter:
|
|
| 2011-08-10 |
Pretok vsebine poštnega sporočila do Bogofilter-ja ni uspel:
|
|
| 3997. |
Bogofilter either crashed or failed to process a mail message
|
|
| 2011-08-10 |
Bogofilter se je sesul ali ni uspel obdelati poštnega sporočila
|
|
| 4000. |
Bogofilter
|
|
| 2011-08-11 |
Bogofilter
|
|
| 4656. |
Failed to spawn SpamAssassin (%s):
|
|
| 2011-08-11 |
Ni uspelo oživiti SpamAssassin-a (%s):
|
|
| 4657. |
Failed to stream mail message content to SpamAssassin:
|
|
| 2011-08-11 |
Pretok vsebine poštnega sporočila do SpamAssassin-a ni uspel:
|
|
| 4658. |
Failed to write '%s' to SpamAssassin:
|
|
| 2011-08-11 |
Pisanje '%s' do SpamAssassin-a ni uspelo:
|
|
| 4659. |
Failed to read output from SpamAssassin:
|
|
| 2011-08-11 |
Branje izpisa od SpamAssassin-a ni uspelo:
|
|
| 4660. |
SpamAssassin either crashed or failed to process a mail message
|
|
| 2011-08-11 |
SpamAssassin se je sesul ali ni uspel obdelati poštnega sporočila
|
|
| 4663. |
This will make SpamAssassin more reliable, but slower.
|
|
| 2011-08-11 |
Tako bo SpamAssassin bolj zanesljiv, ampak počasnejši.
|
|
| 4664. |
SpamAssassin
|
|
| 2011-08-11 |
SpamAssassin
|
|
| 4929. |
Comma separated values (.csv)
|
|
| 2011-08-11 |
Ločeno z vejico (.csv)
|
|
| 4934. |
RDF (.rdf)
|
|
| 2011-08-11 |
RDF (.rdf)
|
|
