Ubuntu
evolution package

Browsing Portuguese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1805.
If the name doesn't correspond to any known editor, then the built-in WebKit editor is used.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:6
1867.
Set to 'false' to block automatic display of attachments with Content-Disposition: inline.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:68
2909.
Cannot get URI '%s', do not know how to download it.
(no translation yet)
Located in ../e-util/e-web-view.c:4245
3676.
Unable to open the drafts folder for this account. Use the system drafts folder instead?

The reported error was "{0}".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../mail/mail.error.xml.h:34
3705.
Really unsubscribe folder "{0}"?
(no translation yet)
Located in ../mail/mail.error.xml.h:70
3706.
If you unsubscribe the folder, it might not be visible in the Evolution, while still being available on the server. You can re-subscribe in Folder->Subscriptions... menu.
(no translation yet)
Located in ../mail/mail.error.xml.h:71
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Almufadado, António Miranda, Carlos Eduardo Fraga Ribeiro, Cristiano Santiago, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, João Dantas, João Vasconcelos, Juliano Camargo, Mykas0, Mário Ferreira, Ricardo Sousa, Romeu Gamelas, Sérgio Marques, Tiago Santos, Tom Morris, nglnx, xx.