|
|
695.
|
|
|
Error retrieving quota information
|
|
|
|
|
Napaka pridobivanja podatkov količinske omejitve
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6848
|
|
|
696.
|
|
|
Search failed
|
|
|
|
|
Iskanje je spodletelo
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6913
|
|
|
697.
|
|
|
Error running IDLE
|
|
|
Blocks, until the DONE is issued or on inactivity timeout, error, ...
|
|
|
|
|
Napaka med zagonom IDLE
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:7041
|
|
|
698.
|
|
|
Inbox
|
|
|
create a dummy "." parent inbox, use to scan, then put back at the top level
|
|
|
|
|
Dohodna pošta
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Prejeto
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:353
../src/camel/providers/local/camel-maildir-folder.c:485
../src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:342
../src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:824
../src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:830
../src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:913
../src/camel/providers/local/camel-spool-store.c:397
|
|
|
699.
|
|
|
IMAP server %s
|
|
|
|
|
Strežnik IMAP %s
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:962
|
|
|
700.
|
|
|
IMAP service for %s on %s
|
|
|
|
|
Storitev IMAP za %s na %s
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:965
|
|
|
701.
|
|
|
No IMAPx connection object provided
|
|
|
|
|
Ni podanega predmeta povezave IMAPx
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1056
|
|
|
702.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Geslo
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1073
../src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:95
../src/camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:82
|
|
|
703.
|
|
|
This option will connect to the IMAP server using a plaintext password.
|
|
|
|
|
Ta možnost bo vzpostavila povezavo s strežnikom IMAP z nešifriranim geslom.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1075
|
|
|
704.
|
|
|
No such folder %s
|
|
|
|
|
Mapa %s ne obstaja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Ni takšne mape %s
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1160
|
