Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
183192 of 1175 results
183.
Google Talk Home Name 2
Domače ime 2 za Google Talk
Translated by Matej Urbančič
| msgid "Skype Home Name 2"
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:342
184.
Google Talk Home Name 3
Domače ime 3 za Google Talk
Translated by Matej Urbančič
| msgid "Skype Home Name 3"
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:343
185.
Google Talk Work Name 1
Službeno ime 1 za Google Talk
Translated by Matej Urbančič
| msgid "Skype Work Name 1"
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:344
186.
Google Talk Work Name 2
Službeno ime 2 za Google Talk
Translated by Matej Urbančič
| msgid "Skype Work Name 2"
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:345
187.
Google Talk Work Name 3
Službeno ime 3 za Google Talk
Translated by Matej Urbančič
| msgid "Skype Work Name 3"
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:346
188.
Google Talk Name List
Seznam imen za Google Talk
Translated by Matej Urbančič
| msgid "Skype Name List"
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:347
189.
Twitter Name List
Seznam stikov Twitter
Translated by Matej Urbančič
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:349
190.
Unnamed List
Neimenovan seznam
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:1924 src/addressbook/libebook/e-destination.c:914
191.
The library was built without phone number support.
Knjižnica je zgrajena brez podpore za telefonske številke.
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:39
192.
The phone number parser reported a yet unknown error code.
Razčlenjevalnik telefonskih številk poroča o še neznani kodi napake.
Translated by Matej Urbančič
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:41
183192 of 1175 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Dejan Ribič, Grega Leskovšek, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic, Simon Cigoj.