Ubuntu
evince package

Browsing Albanian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evince”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
30.
Unknown font type
Lloj gërme e panjohur
Translated by junk
Reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
Lloj gërmë e panjohur
Suggested by Laurent Dhima
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:882
35.
Embedded subset
Nënbashkësi e ndërfutur
Translated by junk
Reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
E nënpërbashkët e trupëzuar
Suggested by Laurent Dhima
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:978
44.
Failed to load document “%s”
Hapja e dokumentit “%s” dështoi.
Translated by junk
Reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
E pamundur hapja e dokumentit “%s”
Suggested by Laurent Dhima
Located in backend/ps/ev-spectre.c:98
45.
Failed to save document “%s”
Ruajtja e dokumentit “%s” dështoi.
Translated by junk
Reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
E pamundur ruajtja e dokumentit “%s”
Suggested by Laurent Dhima
Located in backend/ps/ev-spectre.c:131
83.
File type %s (%s) is not supported
Skedari i llojit %s (%s) nuk pranohet.
Translated by junk
Reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
File i llojit %s (%s) nuk suportohet
Suggested by Laurent Dhima
Located in libdocument/ev-document-factory.c:105
85.
All Documents
Të Gjitha Dokumentet
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
Të gjithë dokumentët
Suggested by Laurent Dhima
Located in libdocument/ev-document-factory.c:637
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Indrit Bashkimi, Laurent Dhima, Vilson Gjeci, junk.