|
|
18.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3276 src/eog-window.c:3521
|
|
|
19.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Bonisa
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
|
Um_gca wobume bokuqhubekayo
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
_Image Gallery
|
|
|
|
|
I_sibonisi-mfanekiso
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:195
|
|
|
23.
|
|
|
Side _Pane
|
|
|
|
|
Iglasi yefestile _esecaleni
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:23
|
|
|
24.
|
|
|
Zoom _In
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:24
|
|
|
25.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
|
Nciphi _sa
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:100
|
|
|
26.
|
|
|
_Best Fit
|
|
|
|
|
_Okona kulunga
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:130 data/fullscreen-toolbar.ui:220
|
|
|
27.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
Iski_rni esipheleleyo
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:27
|
