|
|
321.
|
|
|
Couldn’t retrieve image file information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3343
|
|
|
322.
|
|
|
Couldn’t delete file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3359 src/eog-window.c:3582
|
|
|
324.
|
|
|
Are you sure you want to move 
“ %s” to the trash? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3483
|
|
|
325.
|
|
|
A trash for “%s” couldn’t be found. Do you want to remove this image permanently?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3486
|
|
|
327.
|
|
|
Some of the selected images can’t be moved to the trash and will be removed permanently. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3496
|
|
|
328.
|
|
|
Couldn’t access trash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3560 src/eog-window.c:3574
|
|
|
329.
|
|
|
Shrink or enlarge the current image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:4223
|
|
|
331.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:4353
|
|
|
334.
|
|
|
%d%%
|
|
|
L10N: This is a percentage value used for the image zoom.
* This should be translated similar to the statusbar zoom value.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-zoom-entry.c:81
|
|
|
340.
|
|
|
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:67
|
