Translations by Hendrik Schrieber

Hendrik Schrieber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
1.
Edubuntu live desktop translations.
2012-09-28
Edubuntu-Live-Arbeitsumgebungsübersetzungen.
2.
The live session doesn't include the translations for your language by default. These can be installed from the installation media now so you can try Edubuntu in your language. However, this will use up to 150MB of RAM and can be a problem on low memory systems. Do you want to install these extra translations?
2012-09-28
In der Live-Sitzung sind standardmäßig keine Übersetungen für Ihre Sprache enthalten. Diese können jetzt vom Installationsmedium installiert werden, sodass Sie Edubuntu in Ihrer Sprache ausprobieren können. Dieser Vorgang wird bis zu 150MB RAM beanspruchen und kann zu Problemen bei Systemen mit geringem Arbeitsspeicher führen. Wollen Sie diese zusätzlichen Übersetzungen installieren?