Translations by rajesh
rajesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Edubuntu installation options (part 2)
|
|
| 2012-10-21 |
एडुबन्टु स्थापना विकल्प (भाग 2)
|
|
| 2. |
Installed educational packages (untick to remove):
|
|
| 2012-10-21 |
स्थापित शैक्षिक पैकेज (हटाने के लिए सही का चिन्ह मिटायें)
|
|
| 6. |
Edubuntu installation options (part 1)
|
|
| 2012-10-21 |
एडुबन्टु स्थापना विकल्प (भाग 1)
|
|
| 7. |
Select optional extras:
|
|
| 2012-10-21 |
अतिरिक्त विकल्पों का चयन करें ।
|
|
| 9. |
Gnome fallback interface
|
|
| 2012-10-21 |
गनोम अंतरफलक (interface) का विकल्प ।
|
|
| 10. |
Edubuntu ships with Unity by default for its user interface. If you'd instead prefer to use an interface similar to that of Gnome 2.x, you can choose this option.
|
|
| 2012-10-21 |
एडुबन्टु मूलभूत स्वरुप में युनिटी अंतरफलक (interface) के साथ आता है । आपको अगर गनोम 2.x अंतरफलक (interface) पसंद है तो आप इस विकल्प का चयन कर सकते हैं।
|
|
| 2012-10-21 |
एडुबन्टु मूलभूत में युनिटि अंतरफलक (interface) के साथ आता है । आपको अगर गनोम 2.x अंतरफलक (interface) पसंद है तो आप इस विकल्प का चयन कर सकते हैं।
|
|
| 11. |
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
|
|
| 2012-10-21 |
यह मूलभूत स्वरुप में गनोम 3.0 डेस्कटाप का प्रयोग करता है ।
|
|
| 12. |
LTSP (Linux Terminal Server Project)
|
|
| 2012-10-21 |
LTSP (लिनक्स टर्मिनल सर्वर परियोजना)
|
|
| 13. |
Choosing this option will turn your Edubuntu system into an LTSP server. Other machines can then boot from the network and use your Edubuntu machine as their terminal server, offering a regular Edubuntu environment.
|
|
| 2012-10-21 |
इस विकल्प का चयन करके आप अपने एडुबनडु तंत्र को LTSP सर्वर में बदल सकते हैं । तब आप अन्य मशीनों को नेटवर्क से बूट करके अपनी एडुबनटु मशीन को टर्मिनल सर्वर के रुप में प्रयोग कर एडुबनटु के मूलभूत स्वरुप का आन्ंद ले सकते हैं।
|
|
| 14. |
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
|
|
| 2012-10-21 |
इस विकल्प के लिए आपको ड्रॉप डाउन मेनू से थिन कलािन्ट टर्मिनल के लिए अन्तरफलक (interface) का चयन करना पड़ेगा ।आपको यह नेटवर्क अपने नियमित नेटवर्क से अलग रखना पड़ेगा क्योंकि एडुबनटु मशीन DHCP सर्वर की तरह कार्य करेगी ।
|
|
| 15. |
Network interface:
|
|
| 2012-10-21 |
नेटवर्क अन्तरफलक (interface)
|
|
