Translations by AlfredM

AlfredM has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1.
Record your encryption passphrase
2015-05-24
I-record ing kekang encryption passphrase
2.
To encrypt your home directory or "Private" folder, a strong passphrase has been automatically generated. Usually your directory is unlocked with your user password, but if you ever need to manually recover this directory, you will need this passphrase. Please print or write it down and store it in a safe location. If you click "Run this action now", enter your login password at the "Passphrase" prompt and you can display your randomly generated passphrase. Otherwise, you will need to run "ecryptfs-unwrap-passphrase" from the command line to retrieve and record your generated passphrase.
2015-05-24
Ban i-encrypt ing kekang home directory o "Pribadung" folder, atin na antimanung melalang a masikan a passphrase. Kadalasan ing kekang directory milalako ya panga kandadu gamit ing kekang user password, oneng nung kailangan meng i-recover ining directory a ini kailanganan me ing passphrase. Maliaring paki-print o isulat me at isinup king metung a ligtas a lokasiun. Nung i-click me ing "Run this action now", ipalub me ing kekang login password king "Passphrase" prompt at apalto me ing kekang miaaliwang melalang a passphrase. O kaya, kailanganan meng paganan ing "ecryptfs-unwrap-passphrase" keng command line ban ayakwa me at a-record ing kekang melalang a passphrase.
3.
Access Your Private Data
2015-05-24
I-access ing kekang Pribadung Data
4.
Setup Your Encrypted Private Directory
2015-05-24
I-setup ing kekang Encrypted Pribadong Directory